Software Localization Specialist-French or German

Description

• Participate in the conversion of Domestic products for other countries
• Coordinate with resources and third party vendors to ensure localization quality of titles
• Learn and become fluent with in-game story and dialog and have ability to translate context and communicate that to vendors
• Review translated materials for quality related to translation and context
• Interact with vendors to provide game specific information needed for translation
• Assist in assessing and escalating game translation issues and concerns with peers and to senior team members
• Run assigned test requests and identify game issues (bugs)
• Enter accurate high-quality game issues based on department standards into bug tracking system
• Test and verify bug fixes